Ephesians 6:18

διὰ πάσης προσευχῆς καὶ δεήσεως προσευχόμενοι ἐν παντὶ καιρῷ ἐν πνεύματι, καὶ εἰς αὐτὸ τοῦτο ἀγρυπνοῦντες ἐν πάσῃ προσκαρτερήσει καὶ δεήσει περὶ πάντων τῶν ἁγίων,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1223; dia; διὰ; across; Prep

Strongs 3956; pasēs; πάσης; all; Adj-GFS

Strongs 4335; proseuchēs; προσευχῆς; prayer; N-GFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1162; deēseōs; δεήσεως; want; N-GFS

Strongs 4336; proseuchomenoi; προσευχόμενοι; those who are praying; V-PPM/P-NMP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3956; panti; παντὶ; all; Adj-DMS

Strongs 2540; kairō; καιρῷ; time; N-DMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 4151; Pneumati; Πνεύματι; Spirit; N-DNS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 846; auto; αὐτὸ; self; PPro-AN3S

Strongs 69; agrypnountes; ἀγρυπνοῦντες; those being awake; V-PPA-NMP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3956; pasē; πάσῃ; all; Adj-DFS

Strongs 4343; proskarterēsei; προσκαρτερήσει; unwavering adherence/devotion; N-DFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1162; deēsei; δεήσει; want; N-DFS

Strongs 4012; peri; περὶ; around; Prep

Strongs 3956; pantōn; πάντων; all; Adj-GMP

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 40; hagiōn; ἁγίων; Holy Ones; Adj-GMP

RBT Hebrew Literal:

יהוה רעי לא אחסר - He is a friend of myself, I am not lacking

Across through every prayer and want, those who are praying within every time within a spirit, and those who are being awake into self, within every unwavering devotion and want around all the Holy Ones.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
By all prayer and supplication praying in all time in Spirit, and for this same watching vigilantly in all perseverance and supplication for the holy:

LITV Translation:
through all prayer and petition, praying at every time in the Spirit, and watching to this same thing with all perseverance and petition concerning all the saints.

ESV Translation:
praying at all times in the Spirit, with all prayer and supplication. To that end, keep alert with all perseverance, making supplication for all the saints,