Ephesians 6:14

Στῆτε οὖν περιζωσάμενοι τὴν ὀσφὺν ὑμῶν ἐν ἀληθείᾳ, καὶ ἐνδυσάμενοι τὸν θώρακα τῆς δικαιοσύνης,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2476; stēte; στῆτε; you stand; V-AMA-2P

Strongs 3767; oun; οὖν; therefore; Conj

Strongs 4024; perizōsamenoi; περιζωσάμενοι; those who have girded themselves; V-APM-NMP

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 3751; osphyn; ὀσφὺν; loin; N-AFS

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 225; alētheia; ἀληθείᾳ; truth; N-DFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1746; endysamenoi; ἐνδυσάμενοι; those who have put on; V-APM-NMP

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2382; thōraka; θώρακα; breastplate; N-AMS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1343; dikaiosynēs; δικαιοσύνης; just/justice; N-GFS

RBT Hebrew Literal:

Stand therefore, those who have girded around the Loin of yourselves, within a truth, and those who have put on the Breastplate of the Justice.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Stand therefore, having girded your loins around with truth, and put on the armor of justice;

LITV Translation:
Then stand firm, "having girded your loins about with truth" and having put "on the breastplate of righteousness," Isa. 11:5; 59:17

ESV Translation:
Stand therefore, having fastened on the belt of truth, and having put on the breastplate of righteousness,