Ephesians 6:11

Ἐνδύσασθε τὴν πανοπλίαν τοῦ Θεοῦ, πρὸς τὸ δύνασθαι ὑμᾶς στῆναι πρὸς τὰς μεθοδείας τοῦ διαβόλου.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1746; endysasthe; ἐνδύσασθε; Put on; V-AMM-2P

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 3833; panoplian; πανοπλίαν; complete armor; N-AFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 1410; dynasthai; δύνασθαι; empowering; V-PNM/P

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

Strongs 2476; stēnai; στῆναι; to stand ready; V-ANA

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 3588; tas; τὰς; the; Art-AFP

Strongs 3180; methodeias; μεθοδείας; crafted methods; N-AFP

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 1228; diabolou; διαβόλου; accuser; Adj-GMS

RBT Hebrew Literal:

μεθοδείας methodeias - well-crafted methods

Put on the Complete Armor of the God toward the Empowering of Yourselves, to stand ready toward the Well Crafted Methods of the Accuser.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Put on the complete armor of God, for you to be able to stand against the artifices of the accuser.

LITV Translation:
Put on all the armor of God, for you to be able to stand against the wiles of the Devil,

ESV Translation:
Put on the whole armor of God, that you may be able to stand against the schemes of the devil.