Ephesians 5:6

Μηδεὶς ὑμᾶς ἀπατάτω κενοῖς λόγοις· διὰ ταῦτα γὰρ ἔρχεται ἡ ὀργὴ τοῦ Θεοῦ ἐπὶ τοὺς υἱοὺς τῆς ἀπειθείας.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3367; Mēdeis; Μηδεὶς; No one; Adj-NMS

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

Strongs 538; apatatō; ἀπατάτω; let deceive; V-PMA-3S

Strongs 2756; kenois; κενοῖς; with empty; Adj-DMP

Strongs 3056; logois; λόγοις; with words; N-DMP

Strongs 1223; dia; διὰ; across; Prep

Strongs 3778; tauta; ταῦτα; these ones; DPro-ANP

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 2064; erchetai; ἔρχεται; is coming; V-PIM/P-3S

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 3709; orgē; ὀργὴ; impulse; N-NFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 5207; huious; υἱοὺς; sons; N-AMP

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 543; apeitheias; ἀπειθείας; of disobedience; N-GFS

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Let none lead you astray with vain words: for by these things comes the anger of God upon the sons of disobedience.

LITV Translation:
Let no one deceive you with empty words, for through these the wrath of God comes on the sons of disobedience.

ESV Translation:
Let no one deceive you with empty words, for because of these things the wrath of God comes upon the sons of disobedience.