Ephesians 5:5

Τοῦτο γάρ ἐστε γινώσκοντες, ὅτι πᾶς πόρνος, ἢ ἀκάθαρτος, ἢ πλεονέκτης, ὅς ἐστιν εἰδωλολάτρης, οὐκ ἔχει κληρονομίαν ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ Χριστοῦ καὶ Θεοῦ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3778; touto; τοῦτο; this one; DPro-ANS

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 1492; iste; ἴστε; You see; V-RMA-2P

Strongs 1097; ginōskontes; γινώσκοντες; those who are recognizing; V-PPA-NMP

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 3956; pas; πᾶς; all; Adj-NMS

Strongs 4205; pornos; πόρνος; fornicator; N-NMS

Strongs 2228; ē; ἢ; or; Conj

Strongs 169; akathartos; ἀκάθαρτος; unclean person; Adj-NMS

Strongs 2228; ē; ἢ; or; Conj

Strongs 4123; pleonektēs; πλεονέκτης; covetous man; N-NMS

Strongs 3739; ho; ὅ; which/whichever; RelPro-NNS

Strongs 1510; estin; ἐστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 1496; eidōlolatrēs; εἰδωλολάτρης; an idolater; N-NMS

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 2192; echei; ἔχει; is holding; V-PIA-3S

Strongs 2817; klēronomian; κληρονομίαν; an inheritance; N-AFS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 932; basileia; βασιλείᾳ; queen/kingdom; N-DFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 5547; Christou; Χριστοῦ; of Christ; N-GMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
For this ye are knowing, that every fornicator, or unclean, or covetous person, who is an idolater, has no inheritance in the kingdom of Christ and of God.

LITV Translation:
For be knowing this, that every fornicator, or unclean one, or covetous one , who is an idolater, has no inheritance in the kingdom of Christ and of God.

ESV Translation:
For you may be sure of this, that everyone who is sexually immoral or impure, or who is covetous (that is, an idolater), has no inheritance in the kingdom of Christ and God.