Chapter 5
Ephesians 5:20
εὐχαριστοῦντες πάντοτε ὑπὲρ πάντων ἐν ὀνόματι τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τῷ Θεῷ καὶ πατρί,
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2168
[list] Λογεῖον Perseus eucharistountes εὐχαριστοῦντες those who are giving thanks V-PPA-NMP |
Strongs 3842
[list] Λογεῖον Perseus pantote πάντοτε always/at all times Adv |
Strongs 5228
[list] Λογεῖον Perseus hyper ὑπὲρ beyond Prep |
Strongs 3956
[list] Λογεῖον Perseus pantōn πάντων all Adj-GNP |
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
Strongs 3686
[list] Λογεῖον Perseus onomati ὀνόματι name N-DNS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tou τοῦ the Art-GMS |
Strongs 2962
[list] Λογεῖον Perseus Kyriou Κυρίου Master N-GMS |
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus hēmōn ἡμῶν of ourselves PPro-G1P |
Strongs 2424
[list] Λογεῖον Perseus Iēsou Ἰησοῦ Salvation N-GMS |
Strongs 5547
[list] Λογεῖον Perseus Christou Χριστοῦ of Christ N-GMS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tō τῷ the Art-DMS |
Strongs 2316
[list] Λογεῖον Perseus Theō Θεῷ God N-DMS |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 3962
[list] Λογεῖον Perseus Patri Πατρί Father N-DMS |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Giving thanks always for all things, in the name of our Lord Jesus Christ, to God and the Father;
Giving thanks always for all things, in the name of our Lord Jesus Christ, to God and the Father;
LITV Translation:
giving thanks at all times for all things in the name of our Lord Jesus Christ, even to God the Father,
giving thanks at all times for all things in the name of our Lord Jesus Christ, even to God the Father,
ESV Translation:
giving thanks always and for everything to God the Father in the name of our Lord Jesus Christ,
giving thanks always and for everything to God the Father in the name of our Lord Jesus Christ,