Ephesians 4:31

Πᾶσα πικρία καὶ θυμὸς καὶ ὀργὴ καὶ κραυγὴ καὶ βλασφημία ἀρθήτω ἀφ᾽ ὑμῶν, σὺν πάσῃ κακίᾳ·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3956; Pasa; Πᾶσα; all; Adj-NFS

Strongs 4088; pikria; πικρία; bitterness; N-NFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2372; thymos; θυμὸς; rage; N-NMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3709; orgē; ὀργὴ; impulse; N-NFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2906; kraugē; κραυγὴ; crying; N-NFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 988; blasphēmia; βλασφημία; slander; N-NFS

Strongs 142; arthētō; ἀρθήτω; let be removed; V-AMP-3S

Strongs 575; aph’; ἀφ’; away from; Prep

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 4862; syn; σὺν; together with; Prep

Strongs 3956; pasē; πάσῃ; all; Adj-DFS

Strongs 2549; kakia; κακίᾳ; malicious evil; N-DFS

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Let all harshness, and wrath, and anger, and clamor, and slander, be put away from you, with all badness: 32And be ye kind one to another, having good bowels, favoring each other, as also God in Christ Jesus favored you.

LITV Translation:
Let all bitterness, and anger, and wrath, and tumult, and evil speaking be put away from you, along with all evil things.

ESV Translation:
Let all bitterness and wrath and anger and clamor and slander be put away from you, along with all malice.