Ephesians 4:22

ἀποθέσθαι ὑμᾶς, κατὰ τὴν προτέραν ἀναστροφήν, τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον, τὸν φθειρόμενον κατὰ τὰς ἐπιθυμίας τῆς ἀπάτης·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 659; apothesthai; ἀποθέσθαι; Are to have put off; V-ANM

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

Strongs 2596; kata; κατὰ; down; Prep

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 4386; proteran; προτέραν; former; Adj-AFS-C

Strongs 391; anastrophēn; ἀναστροφὴν; upturning; N-AFS

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3820; palaion; παλαιὸν; old; Adj-AMS

Strongs 444; anthrōpon; ἄνθρωπον; a man; N-AMS

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 5351; phtheiromenon; φθειρόμενον; he who is being corrupted; V-PPM/P-AMS

Strongs 2596; kata; κατὰ; down; Prep

Strongs 3588; tas; τὰς; the; Art-AFP

Strongs 1939; epithymias; ἐπιθυμίας; desires/longings; N-AFP

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 539; apatēs; ἀπάτης; deceit; N-GFS

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
For you to put away according to the former mode of life the old man, corrupted according to the eager desires of deceit;

LITV Translation:
for you have put off the old man, as regards the former behavior, having been corrupted according to the deceitful lusts,

ESV Translation:
to put off your old self, which belongs to your former manner of life and is corrupt through deceitful desires,