Chapter 2
Ephesians 2:21
ἐν ᾧ πᾶσα οἰκοδομὴ συναρμολογουμένη αὔξει εἰς ναὸν ἅγιον ἐν Κυρίῳ,
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus hō ᾧ which/whichever RelPro-DMS |
|
Strongs 3956
[list] Λογεῖον Perseus pasa πᾶσα all/every Adj-NFS |
|
Strongs 3619
[list] Λογεῖον Perseus oikodomē οἰκοδομὴ building N-NFS |
|
Strongs 4883
[list] Λογεῖον Perseus synarmologoumenē συναρμολογουμένη she who is being fitted together V-PPM/P-NFS |
|
Strongs 837
[list] Λογεῖον Perseus auxei αὔξει increases V-PIA-3S |
|
Strongs 1519
[list] Λογεῖον Perseus eis εἰς into Prep |
|
Strongs 3485
[list] Λογεῖον Perseus naon ναὸν temple N-AMS |
|
Strongs 40
[list] Λογεῖον Perseus hagion ἅγιον Holy one Adj-AMS |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 2962
[list] Λογεῖον Perseus Kyriō Κυρίῳ Master N-DMS |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
In whom all the building fitted together increases into a holy temple in the Lord: 22In whom also ye are builded together for the dwelling of God in the Spirit.
In whom all the building fitted together increases into a holy temple in the Lord: 22In whom also ye are builded together for the dwelling of God in the Spirit.
LITV Translation:
in whom every building having been fitted together grows into a holy sanctuary in the Lord,
in whom every building having been fitted together grows into a holy sanctuary in the Lord,
ESV Translation:
in whom the whole structure, being joined together, grows into a holy temple in the Lord.
in whom the whole structure, being joined together, grows into a holy temple in the Lord.