Acts 7:4

Τότε ἐξελθὼν ἐκ γῆς Χαλδαίων κατῴκησεν ἐν Χαρράν· κἀκεῖθεν, μετὰ τὸ ἀποθανεῖν τὸν πατέρα αὐτοῦ, μετῴκισεν αὐτὸν εἰς τὴν γῆν ταύτην εἰς ἣν ὑμεῖς νῦν κατοικεῖτε·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 5119; tote; τότε; at that time; Adv

Strongs 1831; exelthōn; ἐξελθὼν; he who has gone out; V-APA-NMS

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 1093; gēs; γῆς; earth; N-GFS

Strongs 5466; Chaldaiōn; Χαλδαίων; of Chaldeans; N-GMP

Strongs 2730; katōkēsen; κατῴκησεν; he dwelt; V-AIA-3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 5488; Charran; Χαρράν; Haran; N-DFS

Strongs 2547; kakeithen; κἀκεῖθεν; And from there; Conj

Strongs 3326; meta; μετὰ; in company with/after; Prep

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 599; apothanein; ἀποθανεῖν; to die; V-ANA

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3962; patera; πατέρα; a father; N-AMS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 3351; metōkisen; μετῴκισεν; He removed; V-AIA-3S

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 1093; gēn; γῆν; an earth; N-AFS

Strongs 3778; tautēn; ταύτην; this; DPro-AFS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3739; hēn; ἣν; who/whosoever; RelPro-AFS

Strongs 4771; hymeis; ὑμεῖς; yourselves; PPro-N2P

Strongs 3568; nyn; νῦν; now; Adv

Strongs 2730; katoikeite; κατοικεῖτε; dwell; V-PIA-2P

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Then having come out of the land of the Chaldeans, he dwelt in Charran: and thence, after his father died, he transplanted him into this land, in which ye now dwell.

LITV Translation:
Then going out from the land of the Chaldeans, he lived in Haran. And after his father died, God moved him from there into this land in which you now live.

ESV Translation:
Then he went out from the land of the Chaldeans and lived in Haran. And after his father died, God removed him from there into this land in which you are now living.