Acts 6:9

Ἀνέστησαν δέ τινες τῶν ἐκ τῆς συναγωγῆς τῆς λεγομένης Λιβερτίνων, καὶ Κυρηναίων, καὶ Ἀλεξανδρέων, καὶ τῶν ἀπὸ Κιλικίας καὶ Ἀσίας, συζητοῦντες τῷ Στεφάνῳ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 450; anestēsan; ἀνέστησαν; stood up up; V-AIA-3P

Strongs 1161; de; δέ; however; Conj

Strongs 5100; tines; τινες; certain; IPro-NMP

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 4864; synagōgēs; συναγωγῆς; congregation; N-GFS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 3004; legomenēs; λεγομένης; she who is being called; V-PPM/P-GFS

Strongs 3032; Libertinōn; Λιβερτίνων; Freedmen; N-GMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2956; Kyrēnaiōn; Κυρηναίων; Cyrenians; N-GMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 221; Alexandreōn; Ἀλεξανδρέων; Alexandrians; N-GMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 2791; Kilikias; Κιλικίας; Cilicia; N-GFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 773; Asias; Ἀσίας; Asia; N-GFS

Strongs 4802; syzētountes; συζητοῦντες; those who are disputing; V-PPA-NMP

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 4736; Stephanō; Στεφάνῳ; Stephen; N-DMS

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And certain of them arose from the synagogue, called Libertines, and Cyrenians, and Alexandrian, and of them from Cilicia and Asia, seeking out with Stephen.

LITV Translation:
But some of those of the synagogue called Libertines, rose up, also some Cyrenians and Alexandrians, and some of those from Cilicia and Asia Minor, disputing with Stephen.

ESV Translation:
Then some of those who belonged to the synagogue of the Freedmen (as it was called), and of the Cyrenians, and of the Alexandrians, and of those from Cilicia and Asia, rose up and disputed with Stephen.