Skip to content
Καὶ ἤρεσεν ὁ λόγος ἐνώπιον παντὸς τοῦ πλήθους· καὶ ἐξελέξαντο Στέφανον, ἄνδρα πλήρης πίστεως καὶ Πνεύματος Ἁγίου, καὶ Φίλιππον, καὶ Πρόχορον, καὶ Νικάνορα, καὶ Τίμωνα, καὶ Παρμενᾶν, καὶ Νικόλαον προσήλυτον Ἀντιοχέα,
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
Kai
Καὶ
And
Conj
Strongs 700  [list]
Λογεῖον
Perseus
ēresen
ἤρεσεν
pleased
V-AIA-3S
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ho

the
Art-NMS
Strongs 3056  [list]
Λογεῖον
Perseus
logos
λόγος
Word
N-NMS
Strongs 1799  [list]
Λογεῖον
Perseus
enōpion
ἐνώπιον
in the eye
Prep
Strongs 3956  [list]
Λογεῖον
Perseus
pantos
παντὸς
all
Adj-GNS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tou
τοῦ
the
Art-GNS
Strongs 4128  [list]
Λογεῖον
Perseus
plēthous
πλήθους
multitude
N-GNS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 1586  [list]
Λογεῖον
Perseus
exelexanto
ἐξελέξαντο
they chose
V-AIM-3P
Strongs 4736  [list]
Λογεῖον
Perseus
Stephanon
Στέφανον
Stephen
N-AMS
Strongs 435  [list]
Λογεῖον
Perseus
andra
ἄνδρα
male
N-AMS
Strongs 4134  [list]
Λογεῖον
Perseus
plērēs
πλήρης*
full
Adj-NMS
Strongs 4102  [list]
Λογεῖον
Perseus
pisteōs
πίστεως
trust
N-GFS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 4151  [list]
Λογεῖον
Perseus
Pneumatos
Πνεύματος
Spirit
N-GNS
Strongs 40  [list]
Λογεῖον
Perseus
Hagiou
Ἁγίου
Holy one
Adj-GNS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 5376  [list]
Λογεῖον
Perseus
Philippon
Φίλιππον
Philip
N-AMS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 4402  [list]
Λογεῖον
Perseus
Prochoron
Πρόχορον
Prochorus
N-AMS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 3527  [list]
Λογεῖον
Perseus
Nikanora
Νικάνορα
Nicanor
N-AMS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 5096  [list]
Λογεῖον
Perseus
Timōna
Τίμωνα
Timon
N-AMS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 3937  [list]
Λογεῖον
Perseus
Parmenan
Παρμενᾶν
Parmenas
N-AMS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 3532  [list]
Λογεῖον
Perseus
Nikolaon
Νικόλαον
Nicolas
N-AMS
Strongs 4339  [list]
Λογεῖον
Perseus
prosēlyton
προσήλυτον
a convert
N-AMS
Strongs 491  [list]
Λογεῖον
Perseus
Antiochea
Ἀντιοχέα
of Antioch
N-AMS
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the word pleased before all the multitude: and they chose Stephen, a man full of faith and the Holy Spirit, and Prochorus, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolas a proselyte of Antioch:
LITV Translation:
And the saying was pleasing before all the multitude. And they chose out Stephen, a man full of faith and the Holy Spirit, and Philip, and Prochorus, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolas, a proselyte from Antioch,
ESV Translation:
And what they said pleased the whole gathering, and they chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit, and Philip, and Prochorus, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolaus, a proselyte of Antioch.

Footnotes