Skip to content
ἔστησάν τε μάρτυρας ψευδεῖς λέγοντας, Ὁ ἄνθρωπος οὗτος οὐ παύεται ῥήματα βλάσφημα λαλῶν κατὰ τοῦ τόπου τοῦ ἁγίου καὶ τοῦ νόμου·
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2476  [list]
Λογεῖον
Perseus
Estēsan
Ἔστησάν
They set
V-AIA-3P
Strongs 5037  [list]
Λογεῖον
Perseus
te
τε
both
Conj
Strongs 3144  [list]
Λογεῖον
Perseus
martyras
μάρτυρας
witnesses
N-AMP
Strongs 5571  [list]
Λογεῖον
Perseus
pseudeis
ψευδεῖς
FALSE
Adj-AMP
Strongs 3004  [list]
Λογεῖον
Perseus
legontas
λέγοντας
those who are saying
V-PPA-AMP
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
Ho

the
Art-NMS
Strongs 444  [list]
Λογεῖον
Perseus
anthrōpos
ἄνθρωπος
man
N-NMS
Strongs 3778  [list]
Λογεῖον
Perseus
houtos
οὗτος
this one
DPro-NMS
Strongs 3756  [list]
Λογεῖον
Perseus
ou
οὐ
no
Adv
Strongs 3973  [list]
Λογεῖον
Perseus
pauetai
παύεται
does stop
V-PIM-3S
Strongs 2980  [list]
Λογεῖον
Perseus
lalōn
λαλῶν
he who is chattering
V-PPA-NMS
Strongs 4487  [list]
Λογεῖον
Perseus
rhēmata
ῥήματα
sayings
N-ANP
Strongs 2596  [list]
Λογεῖον
Perseus
kata
κατὰ
down
Prep
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tou
τοῦ
the
Art-GMS
Strongs 5117  [list]
Λογεῖον
Perseus
topou
τόπου
place
N-GMS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tou
τοῦ
the
Art-GMS
Strongs 40  [list]
Λογεῖον
Perseus
hagiou
ἁγίου
Holy one
Adj-GMS
Strongs 3778  [list]
Λογεῖον
Perseus
toutou
[τούτου]
this
DPro-GMS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tou
τοῦ
the
Art-GMS
Strongs 3551  [list]
Λογεῖον
Perseus
nomou
νόμου
custom/usage/law
N-GMS
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And set false witnesses, saying, This man ceases not speaking defaming words against this holy place, and the law:
LITV Translation:
And they stood up false witnesses, who were saying, This man does not cease speaking blasphemous words against this holy place and the Law;
ESV Translation:
and they set up false witnesses who said, “This man never ceases to speak words against this holy place and the law,

Footnotes