Acts 6:12

Συνεκίνησάν τε τὸν λαὸν καὶ τοὺς πρεσβυτέρους καὶ τοὺς γραμματεῖς, καὶ ἐπιστάντες συνήρπασαν αὐτόν, καὶ ἤγαγον εἰς τὸ συνέδριον,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 4787; synekinēsan; συνεκίνησάν; They stirred up; V-AIA-3P

Strongs 5037; te; τε; both; Conj

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2992; laon; λαὸν; people; N-AMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 4245; presbyterous; πρεσβυτέρους; elders; Adj-AMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 1122; grammateis; γραμματεῖς; scholars; N-AMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2186; epistantes; ἐπιστάντες; those who have assailed/stood upon; V-APA-NMP

Strongs 4884; synērpasan; συνήρπασαν; they seized; V-AIA-3P

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 71; ēgagon; ἤγαγον; led [him]; V-AIA-3P

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 4892; synedrion; συνέδριον; council; N-ANS

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And they roused together the people, and elders, and scribes, and having stood against, they seized him, and brought to the council,

LITV Translation:
And they stirred up the people and the elders and the scribes. And coming on, they together seized him and led him into the sanhedrin.

ESV Translation:
And they stirred up the people and the elders and the scribes, and they came upon him and seized him and brought him before the council,