Chapter 3
Acts 3:4
Ἀτενίσας δὲ Πέτρος εἰς αὐτὸν σὺν τῷ Ἰωάννῃ, εἶπε, Βλέψον εἰς ἡμᾶς.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 816
[list] Λογεῖον Perseus Atenisas Ἀτενίσας he who has looked intently V-APA-NMS |
|
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
|
Strongs 4074
[list] Λογεῖον Perseus Petros Πέτρος Small Stone N-NMS |
|
Strongs 1519
[list] Λογεῖον Perseus eis εἰς into Prep |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus auton αὐτὸν himself PPro-AM3S |
|
Strongs 4862
[list] Λογεῖον Perseus syn σὺν in sync/united together Prep |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tō τῷ the Art-DMS |
|
Strongs 2491
[list] Λογεῖον Perseus Iōannē Ἰωάννῃ Favored N-DMS |
|
Strongs 2036
[list] Λογεῖον Perseus eipen εἶπεν said V-AIA-3S |
|
Strongs 991
[list] Λογεῖον Perseus Blepson Βλέψον Look V-AMA-2S |
|
Strongs 1519
[list] Λογεῖον Perseus eis εἰς into Prep |
|
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus hēmas ἡμᾶς ourselves PPro-A1P |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Peter, having looked intently upon him with John, said, Look upon us.
And Peter, having looked intently upon him with John, said, Look upon us.
LITV Translation:
And with John, looking intently toward him, Peter said, Look to us!
And with John, looking intently toward him, Peter said, Look to us!
ESV Translation:
And Peter directed his gaze at him, as did John, and said, “Look at us.”
And Peter directed his gaze at him, as did John, and said, “Look at us.”