Acts 3:14

Ὑμεῖς δὲ τὸν ἅγιον καὶ δίκαιον ἠρνήσασθε, καὶ ᾐτήσασθε ἄνδρα φονέα χαρισθῆναι ὑμῖν,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 4771; hymeis; ὑμεῖς; yourselves; PPro-N2P

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 40; Hagion; Ἅγιον; Holy one; Adj-AMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1342; Dikaion; Δίκαιον; Righteous One; Adj-AMS

Strongs 720; ērnēsasthe; ἠρνήσασθε; denied; V-AIM-2P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 154; ētēsasthe; ᾐτήσασθε; requested; V-AIM-2P

Strongs 435; andra; ἄνδρα; male; N-AMS

Strongs 5406; phonea; φονέα; a murderer; N-AMS

Strongs 5483; charisthēnai; χαρισθῆναι; to be granted; V-ANP

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And ye denied the Holy and Just, and demanded a man, a murderer, to be yielded to you.

LITV Translation:
But you denied the Holy and Just One , and asked for a man, a murderer, to be granted to you.

ESV Translation:
But you denied the Holy and Righteous One, and asked for a murderer to be granted to you,