Acts 3:11

Κρατοῦντος δὲ τοῦ ἰαθέντος χωλοῦ τὸν Πέτρον καὶ Ἰωάννην, συνέδραμε πρὸς αὐτοὺς πᾶς ὁ λαὸς ἐπὶ τῇ στοᾷ τῇ καλουμένῃ Σολομῶντος, ἔκθαμβοι.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2902; Kratountos; Κρατοῦντος; he who is taking power; V-PPA-GMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 4074; Petron; Πέτρον; Small Stone; N-AMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2491; Iōannēn; Ἰωάννην; Favored; N-AMS

Strongs 4936; synedramen; συνέδραμεν; ran together; V-AIA-3S

Strongs 3956; pas; πᾶς; all; Adj-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2992; laos; λαὸς; people; N-NMS

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 846; autous; αὐτοὺς; them; PPro-AM3P

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 4745; stoa; στοᾷ; Colonnade; N-DFS

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 2564; kaloumenē; καλουμένῃ; she who is being called; V-PPM/P-DFS

Strongs 4672; Solomōntos; Σολομῶντος; of Solomon; N-GMS

Strongs 1569; ekthamboi; ἔκθαμβοι; greatly amazed; Adj-NMP

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the lame healed holding Peter and John, all the people ran to them in the porch called Solomon's, much amazed.

LITV Translation:
And the healed lame one was holding to Peter and John, and all the people ran together to them on the porch called Solomon's, greatly amazed.

ESV Translation:
While he clung to Peter and John, all the people, utterly astounded, ran together to them in the portico called Solomon’s.