Acts 28:7

Ἐν δὲ τοῖς περὶ τὸν τόπον ἐκεῖνον ὑπῆρχε χωρία τῷ πρώτῳ τῆς νήσου, ὀνόματι Ποπλίῳ, ὃς ἀναδεξάμενος ἡμᾶς τρεῖς ἡμέρας φιλοφρόνως ἐξένισεν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1722; En; Ἐν; within; Prep

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DNP

Strongs 4012; peri; περὶ; around; Prep

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 5117; topon; τόπον; a place; N-AMS

Strongs 1565; ekeinon; ἐκεῖνον; that one; DPro-AMS

Strongs 5225; hypērchen; ὑπῆρχεν; was taking the initiative; V-IIA-3S

Strongs 5564; chōria; χωρία; lands; N-NNP

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 4413; prōtō; πρώτῳ; first; Adj-DMS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 3520; nēsou; νήσου; island; N-GFS

Strongs 3686; onomati; ὀνόματι; name; N-DNS

Strongs 4196; Popliō; Ποπλίῳ; Publius; N-DMS

Strongs 3739; hos; ὃς; which/whichever; RelPro-NMS

Strongs 324; anadexamenos; ἀναδεξάμενος; he who has received; V-APM-NMS

Strongs 1473; hēmas; ἡμᾶς; ourselves; PPro-A1P

Strongs 2250; hēmeras; ἡμέρας ⇔; days; N-AFP

Strongs 5140; treis; τρεῖς; three; Adj-AFP

Strongs 5390; philophronōs; φιλοφρόνως; hospitably; Adv

Strongs 3579; exenisen; ἐξένισεν; entertained [us]; V-AIA-3S

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And with them about that place was landed property to the first of the island, by name Publius; who having received us, lodged us with friendship three days.

LITV Translation:
And in the parts about that place were lands to the chief of the island, Publius by name. Welcoming us, he housed us three days in a friendly way.

ESV Translation:
Now in the neighborhood of that place were lands belonging to the chief man of the island, named Publius, who received us and entertained us hospitably for three days.