Acts 28:10

οἳ καὶ πολλαῖς τιμαῖς ἐτίμησαν ἡμᾶς, καὶ ἀναγομένοις ἐπέθεντο τὰ πρὸς τὴν χρείαν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3739; hoi; οἳ; they who/whosoever; RelPro-NMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4183; pollais; πολλαῖς; many; Adj-DFP

Strongs 5092; timais; τιμαῖς; honors; N-DFP

Strongs 5091; etimēsan; ἐτίμησαν; honored; V-AIA-3P

Strongs 1473; hēmas; ἡμᾶς; ourselves; PPro-A1P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 321; anagomenois; ἀναγομένοις; those who are setting sail; V-PPM/P-DMP

Strongs 2007; epethento; ἐπέθεντο; they laid upon on [us]; V-AIM-3P

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 3588; tas; τὰς; the; Art-AFP

Strongs 5532; chreias; χρείας; needs; N-AFP

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And they honoured us with many honours; and to us getting under weigh, they set things for need.

LITV Translation:
They also honored us with many honors. And on our setting sail, they lay on us such things as were needed.

ESV Translation:
Error retrieving verse.