Acts 2:42

Ἦσαν δὲ προσκαρτεροῦντες τῇ διδαχῇ τῶν ἀποστόλων καὶ τῇ κοινωνίᾳ, καὶ τῇ κλάσει τοῦ ἄρτου καὶ ταῖς προσευχαῖς.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1510; Ēsan; Ἦσαν; There were; V-IIA-3P

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 4342; proskarterountes; προσκαρτεροῦντες; those who are attending continually; V-PPA-NMP

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 1322; didachē; διδαχῇ; doctrine; N-DFS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 652; apostolōn; ἀποστόλων; sent away ones; N-GMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 2842; koinōnia; κοινωνίᾳ; partnership; N-DFS

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 2800; klasei; κλάσει; breaking; N-DFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 740; artou; ἄρτου; bread; N-GMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tais; ταῖς; the; Art-DFP

Strongs 4335; proseuchais; προσευχαῖς; prayers; N-DFP

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And they were persevering in the teaching of the sent, and in mutual participation, and breaking of bread, and prayers.

LITV Translation:
And they were continuing steadfastly in the doctrine of the apostles, and in fellowship, and in the breaking of bread, and in prayers.

ESV Translation:
And they devoted themselves to the apostles’ teaching and the fellowship, to the breaking of bread and the prayers.