Chapter 2
Acts 2:18
καί γε ἐπὶ τοὺς δούλους μου καὶ ἐπὶ τὰς δούλας μου ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἐκχεῶ ἀπὸ τοῦ πνεύματός μου, καὶ προφητεύσουσι.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καί‿ And Conj |
Strongs 1065
[list] Λογεῖον Perseus ge γε indeed Prtcl |
Strongs 1909
[list] Λογεῖον Perseus epi ἐπὶ upon Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tous τοὺς the Art-AMP |
Strongs 1401
[list] Λογεῖον Perseus doulous δούλους servants N-AMP |
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus mou μου of myself PPro-G1S |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 1909
[list] Λογεῖον Perseus epi ἐπὶ upon Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tas τὰς the Art-AFP |
Strongs 1399
[list] Λογεῖον Perseus doulas δούλας handmaidens N-AFP |
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus mou μου of myself PPro-G1S |
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tais ταῖς the Art-DFP |
Strongs 2250
[list] Λογεῖον Perseus hēmerais ἡμέραις days N-DFP |
Strongs 1565
[list] Λογεῖον Perseus ekeinais ἐκείναις that one DPro-DFP |
Strongs 1632
[list] Λογεῖον Perseus ekcheō ἐκχεῶ I will pour out V-FIA-1S |
Strongs 575
[list] Λογεῖον Perseus apo ἀπὸ away from Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tou τοῦ the Art-GNS |
Strongs 4151
[list] Λογεῖον Perseus Pneumatos Πνεύματός Spirit N-GNS |
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus mou μου of myself PPro-G1S |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 4395
[list] Λογεῖον Perseus prophēteusousin προφητεύσουσιν they will prophesy V-FIA-3P |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And also upon my servants and upon my maids in those days will I pour out from my Spirit; and they shall prophesy:
And also upon my servants and upon my maids in those days will I pour out from my Spirit; and they shall prophesy:
LITV Translation:
"and also I will pour out My Spirit on My slaves and slave women in those days," and they shall prophesy.
"and also I will pour out My Spirit on My slaves and slave women in those days," and they shall prophesy.
ESV Translation:
even on my male servants and female servants in those days I will pour out my Spirit, and they shall prophesy.
even on my male servants and female servants in those days I will pour out my Spirit, and they shall prophesy.