Acts 2:10

Φρυγίαν τε καὶ Παμφυλίαν, Αἴγυπτον καὶ τὰ μέρη τῆς Λιβύης τῆς κατὰ Κυρήνην, καὶ οἱ ἐπιδημοῦντες Ῥωμαῖοι, Ἰουδαῖοί τε καὶ προσήλυτοι,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 5435; Phrygian; Φρυγίαν; Phrygia; N-AFS

Strongs 5037; te; τε; both; Conj

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3828; Pamphylian; Παμφυλίαν; Pamphylia; N-AFS

Strongs 125; Aigypton; Αἴγυπτον; Egypt; N-AFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 3313; merē; μέρη; parts; N-ANP

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 3033; Libyēs; Λιβύης; of Libya; N-GFS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 2596; kata; κατὰ; down; Prep

Strongs 2957; Kyrēnēn; Κυρήνην; Cyrene; N-AFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 1927; epidēmountes; ἐπιδημοῦντες; those who are visiting; V-PPA-NMP

Strongs 4514; Rhōmaioi; Ῥωμαῖοι; from Rome; Adj-NMP

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Phrygia, and Pamphylia, Egypt, and parts of Lybia that near Cyrene, and Romans arriving as strangers, and Jews, and strangers,

LITV Translation:
both Phrygia and Pamphylia, Egypt, and the regions of Libya over against Cyrene, and the temporarily residing Romans, both Jews and proselytes,

ESV Translation:
Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya belonging to Cyrene, and visitors from Rome,