Chapter 17
2 Samuel 17:28
| ו קלי | ו עדשים | ו פול | ו קלי | ו קמח | ו שערים | ו חטים | יוצר | ו כלי | ו ספות | משכב |
| None | None | None | None | None | None | None | None | and a vessel | None | None |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 7039 | קלי qâlîy Definition: roasted ears of grain Root: or קליא; from H7033 (קלה); Exhaustive: or קליא; from קלה; roasted ears of grain; parched corn. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 5742 | עדש ʻâdâsh Definition: a lentil Root: from an unused root of uncertain meaning; Exhaustive: from an unused root of uncertain meaning; a lentil; lentile. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 6321 | פול pôwl Definition: a bean (as plump) Root: from an unused root meaning to be thick; Exhaustive: lemma פול missing dagesh, corrected to פול; from an unused root meaning to be thick; a bean (as plump); beans. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 7039 | קלי qâlîy Definition: roasted ears of grain Root: or קליא; from H7033 (קלה); Exhaustive: or קליא; from קלה; roasted ears of grain; parched corn. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 7058 | קמח qemach Definition: flour Root: from an unused root probably meaning to grind; Exhaustive: from an unused root probably meaning to grind; flour; flour, meal. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 8184 | שערה sᵉʻôrâh Definition: barley (as villose) Root: or שעורה (feminine meaning the plant); and (masculine meaning the grain); also שער; or שעור; from H8175 (שער) in the sense of roughness; Exhaustive: or שעורה (feminine meaning the plant); and (masculine meaning the grain); also שער; or שעור; from שער in the sense of roughness; barley (as villose); barley. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 2406 | חטה chiṭṭâh Definition: wheat, whether the grain or the plant Root: of uncertain derivation; Exhaustive: of uncertain derivation; wheat, whether the grain or the plant; wheat(-en). 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 3335 יצר yâtsar Definition: to mould into a form; especially as apotter; figuratively, to determine (i.e. form a resolution) Root: probably identical with H3334 (יצר) (through the squeezing into shape); (compare H3331 (יצע)); Exhaustive: probably identical with יצר (through the squeezing into shape); (compare יצע); to mould into a form; especially as apotter; figuratively, to determine (i.e. form a resolution); [idiom] earthen, fashion, form, frame, make(-r), potter, purpose. | 3627 | כלי kᵉlîy Definition: something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) Root: from H3615 (כלה); Exhaustive: from כלה; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon); armour(-bearer), artillery, bag, carriage, [phrase] furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, [idiom] one from another, that which pertaineth, pot, [phrase] psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, [phrase] whatsoever. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 5592a | סף çaph Definition: a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine) Root: from H5605 (ספף), in its original sense of containing; Exhaustive: from ספף, in its original sense of containing; a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine); bason, bowl, cup, door (post), gate, post, threshold. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 4904 משכב mishkâb Definition: a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse Root: from H7901 (שכב); Exhaustive: from שכב; a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse; bed(-chamber), couch, lieth (lying) with. |
RBT Hebrew Literal:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Beds and basins and vessels of earth, and wheat, and barley, and flour, and parched grain, and the bean and lentiles, and parched grain, 29And honey and curdled milk, and sheep, and cheeses of kine, they brought near for David and for the people which Are with him, to eat; for they said the people are hungry and faint and thirsty in the desert.
Beds and basins and vessels of earth, and wheat, and barley, and flour, and parched grain, and the bean and lentiles, and parched grain, 29And honey and curdled milk, and sheep, and cheeses of kine, they brought near for David and for the people which Are with him, to eat; for they said the people are hungry and faint and thirsty in the desert.
LITV Translation:
brought beds, and basins, and earthen vessels, and wheat, and barley, and flour, and roasted grain , and beans, and lentils, and roasted grain,
brought beds, and basins, and earthen vessels, and wheat, and barley, and flour, and roasted grain , and beans, and lentils, and roasted grain,
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.
Brenton Septuagint Translation:
brought ten embroidered beds (with double coverings), and ten caldrons, and earthenware, and wheat, and barley, and flour, and meal, and beans, and pulse,
brought ten embroidered beds (with double coverings), and ten caldrons, and earthenware, and wheat, and barley, and flour, and meal, and beans, and pulse,