2 Peter 1:5

Καὶ αὐτὸ τοῦτο δέ, σπουδὴν πᾶσαν παρεισενέγκαντες, ἐπιχορηγήσατε ἐν τῇ πίστει ὑμῶν τὴν ἀρετήν, ἐν δὲ τῇ ἀρετῇ τὴν γνῶσιν,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 846; auto; αὐτὸ; self; PPro-NN3S

Strongs 3778; touto; τοῦτο; this one; DPro-ANS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 4710; spoudēn; σπουδὴν; diligence; N-AFS

Strongs 3956; pasan; πᾶσαν; all; Adj-AFS

Strongs 3923; pareisenenkantes; παρεισενέγκαντες; those who have brought in; V-APA-NMP

Strongs 2023; epichorēgēsate; ἐπιχορηγήσατε; supplement; V-AMA-2P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 4102; pistei; πίστει; trust; N-DFS

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 703; aretēn; ἀρετήν; virtue; N-AFS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 703; aretē; ἀρετῇ; virtue; N-DFS

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 1108; gnōsin; γνῶσιν; knowledge; N-AFS

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
None

LITV Translation:
But also in this very thing, bringing in all diligence, filling in your faith with virtue; and virtue with knowledge;

ESV Translation:
For this very reason, make every effort to supplement your faith with virtue, and virtue with knowledge,