2 Peter 1:4

δι᾽ ὧν τὰ τίμια ἡμῖν καὶ μέγιστα ἐπαγγέλματα δεδώρηται, ἵνα διὰ τούτων γένησθε θείας κοινωνοὶ φύσεως, ἀποφυγόντες τῆς ἐν κόσμῳ ἐν ἐπιθυμίᾳ φθορᾶς.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1223; di’; δι’; across; Prep

Strongs 3739; hōn; ὧν; which/who; RelPro-GNP

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 5093; timia; τίμια; precious; Adj-ANP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3173; megista; μέγιστα; most mega; Adj-ANP-S

Strongs 1473; hēmin; ἡμῖν; ourselves; PPro-D1P

Strongs 1862; epangelmata; ἐπαγγέλματα; promises; N-ANP

Strongs 1433; dedōrētai; δεδώρηται; He has given; V-RIM/P-3S

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 1223; dia; διὰ; across; Prep

Strongs 3778; toutōn; τούτων; these; DPro-GNP

Strongs 1096; genēsthe; γένησθε; you might become; V-ASM-2P

Strongs 2304; theias; θείας; of divine; Adj-GFS

Strongs 2844; koinōnoi; κοινωνοὶ; partakers; N-NMP

Strongs 5449; physeōs; φύσεως; nature; N-GFS

Strongs 668; apophygontes; ἀποφυγόντες; those who have escaped; V-APA-NMP

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2889; kosmō; κόσμῳ; order; N-DMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 1939; epithymia; ἐπιθυμίᾳ; passion; N-DFS

Strongs 5356; phthoras; φθορᾶς; of corruption; N-GFS

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
None

LITV Translation:
by which means He has given to us the very great and precious promises, so that through these you might be partakers of the divine nature, escaping from the corruption in the world by lust.

ESV Translation:
by which he has granted to us his precious and very great promises, so that through them you may become partakers of the divine nature, having escaped from the corruption that is in the world because of sinful desire.