Chapter 1
2 Peter 1:18
καὶ ταύτην τὴν φωνὴν ἡμεῖς ἠκούσαμεν ἐξ οὐρανοῦ ἐνεχθεῖσαν, σὺν αὐτῷ ὄντες ἐν τῷ ὄρει τῷ ἁγίῳ.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 3778
[list] Λογεῖον Perseus tautēn ταύτην this DPro-AFS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēn τὴν the Art-AFS |
Strongs 5456
[list] Λογεῖον Perseus phōnēn φωνὴν a voice N-AFS |
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus hēmeis ἡμεῖς we PPro-N1P |
Strongs 191
[list] Λογεῖον Perseus ēkousamen ἠκούσαμεν heard V-AIA-1P |
Strongs 1537
[list] Λογεῖον Perseus ex ἐξ from out Prep |
Strongs 3772
[list] Λογεῖον Perseus ouranou οὐρανοῦ heaven N-GMS |
Strongs 5342
[list] Λογεῖον Perseus enechtheisan ἐνεχθεῖσαν she who has been brought V-APP-AFS |
Strongs 4862
[list] Λογεῖον Perseus syn σὺν in sync/united together Prep |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autō αὐτῷ self/itself/himself PPro-DM/N3S |
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus ontes ὄντες those who are being V-PPA-NMP |
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tō τῷ the Art-DNS |
Strongs 40
[list] Λογεῖον Perseus hagiō ἁγίῳ Holy one Adj-DNS |
Strongs 3735
[list] Λογεῖον Perseus orei ὄρει mountain N-DNS |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
None
None
LITV Translation:
even we heard this voice being borne out of Heaven, being with Him in the holy mountain,
even we heard this voice being borne out of Heaven, being with Him in the holy mountain,
ESV Translation:
we ourselves heard this very voice borne from heaven, for we were with him on the holy mountain.
we ourselves heard this very voice borne from heaven, for we were with him on the holy mountain.