Chapter 1
2 Peter 1:15
Σπουδάσω δὲ καὶ ἑκάστοτε ἔχειν ὑμᾶς μετὰ τὴν ἐμὴν ἔξοδον τὴν τούτων μνήμην ποιεῖσθαι.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 4704
[list] Λογεῖον Perseus spoudasō σπουδάσω I will be diligent V-FIA-1S |
|
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 1539
[list] Λογεῖον Perseus hekastote ἑκάστοτε at every time Adv |
|
Strongs 2192
[list] Λογεῖον Perseus echein ἔχειν to have V-PNA |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymas ὑμᾶς yourselves PPro-A2P |
|
Strongs 3326
[list] Λογεῖον Perseus meta μετὰ in company with/after Prep |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēn τὴν the Art-AFS |
|
Strongs 1699
[list] Λογεῖον Perseus emēn ἐμὴν my PPro-AF1S |
|
Strongs 1841
[list] Λογεῖον Perseus exodon ἔξοδον exodus N-AFS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēn τὴν the Art-AFS |
|
Strongs 3778
[list] Λογεῖον Perseus toutōn τούτων these DPro-GNP |
|
Strongs 3420
[list] Λογεῖον Perseus mnēmēn μνήμην a lasting remembrance N-AFS |
|
Strongs 4160
[list] Λογεῖον Perseus poieisthai ποιεῖσθαι to make V-PNM |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
None
None
LITV Translation:
And I will also be diligent to cause you always to have memory of these things after my departure.
And I will also be diligent to cause you always to have memory of these things after my departure.
ESV Translation:
And I will make every effort so that after my departure you may be able at any time to recall these things.
And I will make every effort so that after my departure you may be able at any time to recall these things.