2 Peter 1:14

εἰδὼς ὅτι ταχινή ἐστιν ἡ ἀπόθεσις τοῦ σκηνώματός μου, καθὼς καὶ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς ἐδήλωσέ μοι.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1492; eidōs; εἰδὼς; he who has seen; V-RPA-NMS

Strongs 3754; hoti; ὅτι; because/that; Conj

Strongs 5031; tachinē; ταχινή; impending; Adj-NFS

Strongs 1510; estin; ἐστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 595; apothesis; ἀπόθεσις; putting off; N-NFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GNS

Strongs 4638; skēnōmatos; σκηνώματός; tabernacle; N-GNS

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

Strongs 2531; kathōs; καθὼς; just as; Adv

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2962; Kyrios; Κύριος; Master; N-NMS

Strongs 1473; hēmōn; ἡμῶν; of ourselves; PPro-G1P

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 5547; Christos; Χριστὸς; Christ; N-NMS

Strongs 1213; edēlōsen; ἐδήλωσέν; has made clear; V-AIA-3S

Strongs 1473; moi; μοι; myself; PPro-D1S

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
None

LITV Translation:
knowing that the putting off of my tabernacle is soon, as indeed our Lord Jesus Christ made clear to me.

ESV Translation:
since I know that the putting off of my body will be soon, as our Lord Jesus Christ made clear to me.