Chapter 8
2 Corinthians 8:3
Ὅτι κατὰ δύναμιν, μαρτυρῶ, καὶ ὑπὲρ δύναμιν αὐθαίρετοι,
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 3754
[list] Λογεῖον Perseus hoti ὅτι that Conj |
|
Strongs 2596
[list] Λογεῖον Perseus kata κατὰ down Prep |
|
Strongs 1411
[list] Λογεῖον Perseus dynamin δύναμιν power N-AFS |
|
Strongs 3140
[list] Λογεῖον Perseus martyrō μαρτυρῶ I bear witness V-PIA-1S |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 3844
[list] Λογεῖον Perseus para παρὰ close beside Prep |
|
Strongs 1411
[list] Λογεῖον Perseus dynamin δύναμιν power N-AFS |
|
Strongs 830
[list] Λογεῖον Perseus authairetoi αὐθαίρετοι [they were] willing of themselves Adj-NMP |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
For according to power, I testify, and above power chosen voluntarily;
For according to power, I testify, and above power chosen voluntarily;
LITV Translation:
For I testify that according to their ability and beyond their ability, they willingly gave ,
For I testify that according to their ability and beyond their ability, they willingly gave ,
ESV Translation:
For they gave according to their means, as I can testify, and beyond their means, of their own accord,
For they gave according to their means, as I can testify, and beyond their means, of their own accord,