Chapter 8
2 Corinthians 8:15
καθὼς γέγραπται, Ὁ τὸ πολύ, οὐκ ἐπλεόνασε· καὶ ὁ τὸ ὀλίγον, οὐκ ἠλαττόνησε.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2531
[list] Λογεῖον Perseus kathōs καθὼς just as Adv |
|
Strongs 1125
[list] Λογεῖον Perseus gegraptai γέγραπται are written/drawn V-RIM/P-3S |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus Ho Ὁ the Art-NMS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus to τὸ the Art-ANS |
|
Strongs 4183
[list] Λογεῖον Perseus poly πολὺ many Adj-ANS |
|
Strongs 3756
[list] Λογεῖον Perseus ouk οὐκ not Adv |
|
Strongs 4121
[list] Λογεῖον Perseus epleonasen ἐπλεόνασεν did abound V-AIA-3S |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus to τὸ the Art-ANS |
|
Strongs 3641
[list] Λογεῖον Perseus oligon ὀλίγον a little Adj-ANS |
|
Strongs 3756
[list] Λογεῖον Perseus ouk οὐκ not Adv |
|
Strongs 1641
[list] Λογεῖον Perseus ēlattonēsen ἠλαττόνησεν had lack V-AIA-3S |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
As has been written, He to whom much, was not in excess; and he to whom little, was not diminished.
As has been written, He to whom much, was not in excess; and he to whom little, was not diminished.
LITV Translation:
even as it has been written, "He gathering much, he had nothing left over, and he gathering little had no less." Ex. 16:18
even as it has been written, "He gathering much, he had nothing left over, and he gathering little had no less." Ex. 16:18
ESV Translation:
As it is written, “Whoever gathered much had nothing left over, and whoever gathered little had no lack.”
As it is written, “Whoever gathered much had nothing left over, and whoever gathered little had no lack.”