2 Corinthians 8:10

Καὶ γνώμην ἐν τούτῳ δίδωμι· τοῦτο γὰρ ὑμῖν συμφέρει, οἵτινες οὐ μόνον τὸ ποιῆσαι ἀλλὰ καὶ τὸ θέλειν προενήρξασθε ἀπὸ πέρυσι.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1106; gnōmēn; γνώμην; purpose; N-AFS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3778; toutō; τούτῳ; this; DPro-DNS

Strongs 1325; didōmi; δίδωμι; I give; V-PIA-1S

Strongs 3778; touto; τοῦτο; this one; DPro-NNS

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 4851; sympherei; συμφέρει; is carrying together; V-PIA-3S

Strongs 3748; hoitines; οἵτινες; anyone who; RelPro-NMP

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 3440; monon; μόνον; only; Adv

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 4160; poiēsai; ποιῆσαι; to make; V-ANA

Strongs 235; alla; ἀλλὰ; but; Conj

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 2309; thelein; θέλειν; to will; V-PNA

Strongs 4278; proenērxasthe; προενήρξασθε; have begun; V-AIM-2P

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 4070; perysi; πέρυσι; a year ago; Adv

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And in this I give an opinion: for this is profitable to you, which no only to do, but to will, ye began before from last year.

LITV Translation:
And I give judgment in this, for this is profitable for you, who began before not only to do, but also to be willing from last year.

ESV Translation:
And in this matter I give my judgment: this benefits you, who a year ago started not only to do this work but also to desire to do it.