2 Corinthians 7:6

Ἀλλ᾽ ὁ παρακαλῶν τοὺς ταπεινοὺς παρεκάλεσεν ἡμᾶς, ὁ Θεός, ἐν τῇ παρουσίᾳ Τίτου·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 235; all’; ἀλλ’; but; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3870; parakalōn; παρακαλῶν; he who is exhorting; V-PPA-NMS

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 5011; tapeinous; ταπεινοὺς; downcast; Adj-AMP

Strongs 3870; parekalesen; παρεκάλεσεν; comforted; V-AIA-3S

Strongs 1473; hēmas; ἡμᾶς; ourselves; PPro-A1P

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2316; Theos; Θεὸς; God; N-NMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 3952; parousia; παρουσίᾳ; presence; N-DFS

Strongs 5103; Titou; Τίτου; Titus; N-GMS

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
But God, comforting the humble, comforted us in the arrival of Titus;

LITV Translation:
But He who comforts the lowly comforted us by the presence of Titus.

ESV Translation:
Error retrieving verse.