Chapter 7
2 Corinthians 7:11
Ἰδοὺ γάρ, αὐτὸ τοῦτο, τὸ κατὰ Θεὸν λυπηθῆναι ὑμᾶς, πόσην κατειργάσατο ὑμῖν σπουδήν, ἀλλὰ ἀπολογίαν, ἀλλὰ ἀγανάκτησιν, ἀλλὰ φόβον, ἀλλὰ ἐπιπόθησιν, ἀλλὰ ζῆλον, ἀλλὰ ἐκδίκησιν. Ἐν παντὶ συνεστήσατε ἑαυτοὺς ἁγνοὺς εἶναι ἐν τῷ πράγματι.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2400
[list] Λογεῖον Perseus Idou Ἰδοὺ Behold V-AMA-2S |
|
Strongs 1063
[list] Λογεῖον Perseus gar γὰρ for Conj |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus auto αὐτὸ self PPro-NN3S |
|
Strongs 3778
[list] Λογεῖον Perseus touto τοῦτο this one DPro-NNS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus to τὸ the Art-NNS |
|
Strongs 2596
[list] Λογεῖον Perseus kata κατὰ down Prep |
|
Strongs 2316
[list] Λογεῖον Perseus Theon Θεὸν God N-AMS |
|
Strongs 3076
[list] Λογεῖον Perseus lypēthēnai λυπηθῆναι to have been hurt V-ANP |
|
Strongs 4214
[list] Λογεῖον Perseus posēn πόσην how much IPro-AFS |
|
Strongs 2716
[list] Λογεῖον Perseus kateirgasato κατειργάσατο has produced V-AIM-3S |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymin ὑμῖν to yourselves PPro-D2P |
|
Strongs 4710
[list] Λογεῖον Perseus spoudēn σπουδήν earnestness N-AFS |
|
Strongs 235
[list] Λογεῖον Perseus alla ἀλλὰ but Conj |
|
Strongs 627
[list] Λογεῖον Perseus apologian ἀπολογίαν a defense N-AFS |
|
Strongs 235
[list] Λογεῖον Perseus alla ἀλλὰ but Conj |
|
Strongs 24
[list] Λογεῖον Perseus aganaktēsin ἀγανάκτησιν indignation N-AFS |
|
Strongs 235
[list] Λογεῖον Perseus alla ἀλλὰ but Conj |
|
Strongs 5401
[list] Λογεῖον Perseus phobon φόβον fear N-AMS |
|
Strongs 235
[list] Λογεῖον Perseus alla ἀλλὰ but Conj |
|
Strongs 1972
[list] Λογεῖον Perseus epipothēsin ἐπιπόθησιν longing N-AFS |
|
Strongs 235
[list] Λογεῖον Perseus alla ἀλλὰ but Conj |
|
Strongs 2205
[list] Λογεῖον Perseus zēlon ζῆλον jealousy N-AMS |
|
Strongs 235
[list] Λογεῖον Perseus alla ἀλλὰ but Conj |
|
Strongs 1557
[list] Λογεῖον Perseus ekdikēsin ἐκδίκησιν vengeance N-AFS |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 3956
[list] Λογεῖον Perseus panti παντὶ all Adj-DNS |
|
Strongs 4921
[list] Λογεῖον Perseus synestēsate συνεστήσατε you have stood together V-AIA-2P |
|
Strongs 1438
[list] Λογεῖον Perseus heautous ἑαυτοὺς themselves RefPro-AM3P |
|
Strongs 53
[list] Λογεῖον Perseus hagnous ἁγνοὺς innocent Adj-AMP |
|
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus einai εἶναι to be V-PNA |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tō τῷ the Art-DNS |
|
Strongs 4229
[list] Λογεῖον Perseus pragmati πράγματι matter N-DNS |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
For behold, this same that ye grieve according to God, what care it wrought in you, but defence, but indignation, but fear, but anxious desire, but zeal, but punishing! In every thing ye recommended yourselves to be holy in this affair.
For behold, this same that ye grieve according to God, what care it wrought in you, but defence, but indignation, but fear, but anxious desire, but zeal, but punishing! In every thing ye recommended yourselves to be holy in this affair.
LITV Translation:
For behold this same thing, you being grieved according to God, how much it worked out earnestness in you, but also defense, but also indignation, but also fear, but also desire, but also zeal, but also vengeance! In everything you commended yourselves to be clear in the matter.
For behold this same thing, you being grieved according to God, how much it worked out earnestness in you, but also defense, but also indignation, but also fear, but also desire, but also zeal, but also vengeance! In everything you commended yourselves to be clear in the matter.
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.