2 Corinthians 6:7

ἐν λόγῳ ἀληθείας, ἐν δυνάμει Θεοῦ, διὰ τῶν ὅπλων τῆς δικαιοσύνης τῶν δεξιῶν καὶ ἀριστερῶν,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3056; logō; λόγῳ; in word; N-DMS

Strongs 225; alētheias; ἀληθείας; truth; N-GFS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 1411; dynamei; δυνάμει; full strength; N-DFS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 1223; dia; διὰ; across; Prep

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GNP

Strongs 3696; hoplōn; ὅπλων; weapons; N-GNP

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1343; dikaiosynēs; δικαιοσύνης; just/justice; N-GFS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GNP

Strongs 1188; dexiōn; δεξιῶν; right; Adj-GNP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 710; aristerōn; ἀριστερῶν; left; Adj-GNP

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
In the word of truth, in the power of God, through the weapons of justice of the right hands and the left,

LITV Translation:
in the word of truth, in the power of God, through the weapons of righteousness on the right hand and on the left,

ESV Translation:
by truthful speech, and the power of God; with the weapons of righteousness for the right hand and for the left;