Skip to content
Τὴν δὲ αὐτὴν ἀντιμισθίαν—ὡς τέκνοις λέγω—πλατύνθητε καὶ ὑμεῖς.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tēn
τὴν
the
Art-AFS
Strongs 1161  [list]
Λογεῖον
Perseus
de
δὲ
and
Conj
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
autēn
αὐτὴν
herself
PPro-AF3S
Strongs 489  [list]
Λογεῖον
Perseus
antimisthian
ἀντιμισθίαν
corresponding reward
N-AFS
Strongs 5613  [list]
Λογεῖον
Perseus
hōs
ὡς
just like
Adv
Strongs 5043  [list]
Λογεῖον
Perseus
teknois
τέκνοις
children
N-DNP
Strongs 3004  [list]
Λογεῖον
Perseus
legō
λέγω
I am saying
V-PIA-1S
Strongs 4115  [list]
Λογεῖον
Perseus
platynthēte
πλατύνθητε
be expanded
V-AMP-2P
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 4771  [list]
Λογεῖον
Perseus
hymeis
ὑμεῖς
yourselves
PPro-N2P
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And for the same recompense, (I speak as to children,) be ye yourselves also enlarged.
LITV Translation:
But for the same reward, (I speak as to children), you also be made larger.
ESV Translation:
In return (I speak as to children) widen your hearts also.

Footnotes