2 Corinthians 5:20

Ὑπὲρ Χριστοῦ οὖν πρεσβεύομεν, ὡς τοῦ Θεοῦ παρακαλοῦντος δι᾽ ἡμῶν· δεόμεθα ὑπὲρ Χριστοῦ, καταλλάγητε τῷ Θεῷ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 5228; Hyper; Ὑπὲρ; beyond; Prep

Strongs 5547; Christou; Χριστοῦ; of anointed; N-GMS

Strongs 3767; oun; οὖν; therefore; Conj

Strongs 4243; presbeuomen; πρεσβεύομεν; we are ambassadors; V-PIA-1P

Strongs 5613; hōs; ὡς; just like; Adv

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 3870; parakalountos; παρακαλοῦντος; he who is beseeching; V-PPA-GMS

Strongs 1223; di’; δι’; across; Prep

Strongs 1473; hēmōn; ἡμῶν; of ourselves; PPro-G1P

Strongs 1189; deometha; δεόμεθα; We implore; V-PIM/P-1P

Strongs 5228; hyper; ὑπὲρ; beyond; Prep

Strongs 5547; Christou; Χριστοῦ; of anointed; N-GMS

Strongs 2644; katallagēte; καταλλάγητε; Be reconciled; V-AMP-2P

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2316; Theō; Θεῷ; God; N-DMS

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
For Christ therefore are we ambassadors, as of God beseeching by us: we pray for the sake of Christ, be ye reconciled to God. 21For him not knowing sin, he made sin for us; that we might be the justice of God in him.

LITV Translation:
Then on behalf of Christ, we are ambassadors, as God is exhorting through us, we beseech on behalf of Christ, Be reconciled to God.

ESV Translation:
Therefore, we are ambassadors for Christ, God making his appeal through us. We implore you on behalf of Christ, be reconciled to God.