Chapter 5
2 Corinthians 5:2
Καὶ γὰρ ἐν τούτῳ στενάζομεν, τὸ οἰκητήριον ἡμῶν τὸ ἐξ οὐρανοῦ ἐπενδύσασθαι ἐπιποθοῦντες·
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 1063
[list] Λογεῖον Perseus gar γὰρ for Conj |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 3778
[list] Λογεῖον Perseus toutō τούτῳ this DPro-DNS |
|
Strongs 4727
[list] Λογεῖον Perseus stenazomen στενάζομεν we groan V-PIA-1P |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus to τὸ the Art-ANS |
|
Strongs 3613
[list] Λογεῖον Perseus oikētērion οἰκητήριον dwelling N-ANS |
|
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus hēmōn ἡμῶν of ourselves PPro-G1P |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus to τὸ the Art-ANS |
|
Strongs 1537
[list] Λογεῖον Perseus ex ἐξ from out Prep |
|
Strongs 3772
[list] Λογεῖον Perseus ouranou οὐρανοῦ heaven N-GMS |
|
Strongs 1902
[list] Λογεῖον Perseus ependysasthai ἐπενδύσασθαι to be clothed V-ANM |
|
Strongs 1971
[list] Λογεῖον Perseus epipothountes ἐπιποθοῦντες those who are longing V-PPA-NMP |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
For also in this we groan, longing to have our dwelling from heaven put on:
For also in this we groan, longing to have our dwelling from heaven put on:
LITV Translation:
For indeed in this we groan, greatly desiring to be clothed with our dwelling place out of Heaven,
For indeed in this we groan, greatly desiring to be clothed with our dwelling place out of Heaven,
ESV Translation:
For in this tent we groan, longing to put on our heavenly dwelling,
For in this tent we groan, longing to put on our heavenly dwelling,