2 Corinthians 5:16

Ὥστε ἡμεῖς ἀπὸ τοῦ νῦν οὐδένα οἴδαμεν κατὰ σάρκα· εἰ δὲ καὶ ἐγνώκαμεν κατὰ σάρκα Χριστόν, ἀλλὰ νῦν οὐκέτι γινώσκομεν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 5620; Hōste; Ὥστε; Therefore; Conj

Strongs 1473; hēmeis; ἡμεῖς; we; PPro-N1P

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 3568; nyn; νῦν; now; Adv

Strongs 3762; oudena; οὐδένα; no one; Adj-AMS

Strongs 1492; oidamen; οἴδαμεν; We see; V-RIA-1P

Strongs 2596; kata; κατὰ; down; Prep

Strongs 4561; sarka; σάρκα; flesh; N-AFS

Strongs 1487; ei; εἰ; if; Conj

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1097; egnōkamen; ἐγνώκαμεν; have come to recognize; V-RIA-1P

Strongs 2596; kata; κατὰ; down; Prep

Strongs 4561; sarka; σάρκα; flesh; N-AFS

Strongs 5547; Christon; Χριστόν; Christ; N-AMS

Strongs 235; alla; ἀλλὰ; but; Conj

Strongs 3568; nyn; νῦν; now; Adv

Strongs 3765; ouketi; οὐκέτι; no longer; Adv

Strongs 1097; ginōskomen; γινώσκομεν; we recognize; V-PIA-1P

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
So that we from now know none according to the flesh: and if also we have known Christ according to the flesh, but now we know no more.

LITV Translation:
So as we now know no one according to flesh, but even if we have known Christ according to flesh, yet now we no longer know Him so .

ESV Translation:
From now on, therefore, we regard no one according to the flesh. Even though we once regarded Christ according to the flesh, we regard him thus no longer.