2 Corinthians 5:15

καὶ ὑπὲρ πάντων ἀπέθανεν ἵνα οἱ ζῶντες μηκέτι ἑαυτοῖς ζῶσιν, ἀλλὰ τῷ ὑπὲρ αὐτῶν ἀποθανόντι καὶ ἐγερθέντι.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 5228; hyper; ὑπὲρ; beyond; Prep

Strongs 3956; pantōn; πάντων; all; Adj-GMP

Strongs 599; apethanen; ἀπέθανεν; died; V-AIA-3S

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 2198; zōntes; ζῶντες; those who are living; V-PPA-NMP

Strongs 3371; mēketi; μηκέτι; no longer; Adv

Strongs 1438; heautois; ἑαυτοῖς; themselves; RefPro-DM3P

Strongs 2198; zōsin; ζῶσιν; they are living; V-PSA-3P

Strongs 235; alla; ἀλλὰ; but; Conj

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 5228; hyper; ὑπὲρ; beyond; Prep

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

Strongs 599; apothanonti; ἀποθανόντι; he who has died; V-APA-DMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1453; egerthenti; ἐγερθέντι; he who has been woken again; V-APP-DMS

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he died for all, that the living no more live to themselves, but to him having died for them, and having risen.

LITV Translation:
and He died for all, that the living ones may live no more to themselves, but to the One having died for them and having been raised.

ESV Translation:
and he died for all, that those who live might no longer live for themselves but for him who for their sake died and was raised.