2 Corinthians 5:14

Ἡ γὰρ ἀγάπη τοῦ Χριστοῦ συνέχει ἡμᾶς, κρίναντας τοῦτο, ὅτι εἰ εἷς ὑπὲρ πάντων ἀπέθανεν, ἄρα οἱ πάντες ἀπέθανον·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 26; agapē; ἀγάπη; agape-love; N-NFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 5547; Christou; Χριστοῦ; of anointed; N-GMS

Strongs 4912; synechei; συνέχει; compels; V-PIA-3S

Strongs 1473; hēmas; ἡμᾶς; ourselves; PPro-A1P

Strongs 2919; krinantas; κρίναντας; those who have concluded; V-APA-AMP

Strongs 3778; touto; τοῦτο; this one; DPro-ANS

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 1520; heis; εἷς; one; Adj-NMS

Strongs 5228; hyper; ὑπὲρ; beyond; Prep

Strongs 3956; pantōn; πάντων; all; Adj-GMP

Strongs 599; apethanen; ἀπέθανεν; died; V-AIA-3S

Strongs 686; ara; ἄρα; then; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 3956; pantes; πάντες; all; Adj-NMP

Strongs 599; apethanon; ἀπέθανον; died; V-AIA-3P

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
For the love of Christ holds us together; having judged this, that if one died for all, then all dead:

LITV Translation:
For the love of Christ constrains us, having judged this, that if One died for all, then the all died;

ESV Translation:
For the love of Christ controls us, because we have concluded this: that one has died for all, therefore all have died;