Chapter 4
2 Corinthians 4:8
ἐν παντὶ θλιβόμενοι, ἀλλ᾽ οὐ στενοχωρούμενοι· ἀπορούμενοι, ἀλλ᾽ οὐκ ἐξαπορούμενοι·
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 3956
[list] Λογεῖον Perseus panti παντὶ all Adj-DNS |
|
Strongs 2346
[list] Λογεῖον Perseus thlibomenoi θλιβόμενοι those who are being oppressed V-PPM/P-NMP |
|
Strongs 235
[list] Λογεῖον Perseus all’ ἀλλ’ but Conj |
|
Strongs 3756
[list] Λογεῖον Perseus ou οὐ no Adv |
|
Strongs 4729
[list] Λογεῖον Perseus stenochōroumenoi στενοχωρούμενοι those who are being crushed V-PPM/P-NMP |
|
Strongs 639
[list] Λογεῖον Perseus aporoumenoi ἀπορούμενοι those who are perplexing themselves V-PPM-NMP |
|
Strongs 235
[list] Λογεῖον Perseus all’ ἀλλ’ but Conj |
|
Strongs 3756
[list] Λογεῖον Perseus ouk οὐκ not Adv |
|
Strongs 1820
[list] Λογεῖον Perseus exaporoumenoi ἐξαπορούμενοι those who are despairing V-PPM/P-NMP |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Being pressed in every thing, but not straightened; being at a loss, but not utterly perplexed;
Being pressed in every thing, but not straightened; being at a loss, but not utterly perplexed;
LITV Translation:
in every way being troubled, but not having been hemmed in; having been perplexed, but not utterly at a loss;
in every way being troubled, but not having been hemmed in; having been perplexed, but not utterly at a loss;
ESV Translation:
We are afflicted in every way, but not crushed; perplexed, but not driven to despair;
We are afflicted in every way, but not crushed; perplexed, but not driven to despair;