2 Corinthians 4:15

Τὰ γὰρ πάντα δι᾽ ὑμᾶς, ἵνα ἡ χάρις πλεονάσασα διὰ τῶν πλειόνων τὴν εὐχαριστίαν περισσεύσῃ εἰς τὴν δόξαν τοῦ Θεοῦ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-NNP

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 3956; panta; πάντα; all; Adj-NNP

Strongs 1223; di’; δι’; across; Prep

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 5485; charis; χάρις; kind one; N-NFS

Strongs 4121; pleonasasa; πλεονάσασα; she who has abounded; V-APA-NFS

Strongs 1223; dia; διὰ; across; Prep

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 4119; pleionōn; πλειόνων; more and more; Adj-GMP-C

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 2169; eucharistian; εὐχαριστίαν; thanksgiving; N-AFS

Strongs 4052; perisseusē; περισσεύσῃ; may increase; V-ASA-3S

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 1391; doxan; δόξαν; glory; N-AFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
For all things for you, that grace, having abounded by the many, might abound in thanksgiving to the glory of God.

LITV Translation:
For all things are for your sake, that the super abounding grace may be made to abound through the thanksgiving of the greater number, to the glory of God.

ESV Translation:
Error retrieving verse.