Chapter 4
2 Corinthians 4:1
Διὰ τοῦτο ἔχοντες τὴν διακονίαν ταύτην, καθὼς ἠλεήθημεν, οὐκ ἐκκακοῦμεν·
RBT Greek Interlinear:
Strongs 1223
[list] Λογεῖον Perseus Dia Διὰ across Prep |
Strongs 3778
[list] Λογεῖον Perseus touto τοῦτο this one DPro-ANS |
Strongs 2192
[list] Λογεῖον Perseus echontes ἔχοντες those who are having V-PPA-NMP |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēn τὴν the Art-AFS |
Strongs 1248
[list] Λογεῖον Perseus diakonian διακονίαν service N-AFS |
Strongs 3778
[list] Λογεῖον Perseus tautēn ταύτην this DPro-AFS |
Strongs 2531
[list] Λογεῖον Perseus kathōs καθὼς just as Adv |
Strongs 1653
[list] Λογεῖον Perseus ēleēthēmen ἠλεήθημεν we received mercy V-AIP-1P |
Strongs 3756
[list] Λογεῖον Perseus ouk οὐκ not Adv |
Strongs 1573
[list] Λογεῖον Perseus enkakoumen ἐγκακοῦμεν we lose heart V-PIA-1P |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
For this, having this service, as we were compassionated, we lose not courage;
For this, having this service, as we were compassionated, we lose not courage;
LITV Translation:
Therefore, having this ministry, even as we obtained mercy, we do not faint.
Therefore, having this ministry, even as we obtained mercy, we do not faint.
ESV Translation:
Therefore, having this ministry by the mercy of God, we do not lose heart.
Therefore, having this ministry by the mercy of God, we do not lose heart.