2 Corinthians 2:6

Ἱκανὸν τῷ τοιούτῳ ἡ ἐπιτιμία αὕτη ἡ ὑπὸ τῶν πλειόνων·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2425; hikanon; ἱκανὸν; Sufficient; Adj-NNS

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 5108; toioutō; τοιούτῳ; such a one; DPro-DMS

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 2009; epitimia; ἐπιτιμία; punishment; N-NFS

Strongs 3778; hautē; αὕτη; herself; DPro-NFS

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 5259; hypo; ὑπὸ; under; Prep

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 4119; pleionōn; πλειόνων; more and more; Adj-GMP-C

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Sufficient to such a one this enjoyment of the esteem of the many.

LITV Translation:
This censure by the majority is enough for such a one.

ESV Translation:
For such a one, this punishment by the majority is enough,