Chapter 2
1 Peter 2:19
Τοῦτο γὰρ χάρις, εἰ διὰ συνείδησιν Θεοῦ ὑποφέρει τις λύπας, πάσχων ἀδίκως.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 3778
[list] Λογεῖον Perseus touto τοῦτο this one DPro-NNS |
|
Strongs 1063
[list] Λογεῖον Perseus gar γὰρ for Conj |
|
Strongs 5485
[list] Λογεῖον Perseus charis χάρις kind one N-NFS |
|
Strongs 1487
[list] Λογεῖον Perseus ei εἰ if Conj |
|
Strongs 1223
[list] Λογεῖον Perseus dia διὰ across Prep |
|
Strongs 4893
[list] Λογεῖον Perseus syneidēsin συνείδησιν a conscience N-AFS |
|
Strongs 2316
[list] Λογεῖον Perseus Theou Θεοῦ God N-GMS |
|
Strongs 5297
[list] Λογεῖον Perseus hypopherei ὑποφέρει endures V-PIA-3S |
|
Strongs 5100
[list] Λογεῖον Perseus tis τις anyone IPro-NMS |
|
Strongs 3077
[list] Λογεῖον Perseus lypas λύπας griefs N-AFP |
|
Strongs 3958
[list] Λογεῖον Perseus paschōn πάσχων he who is acted upon V-PPA-NMS |
|
Strongs 95
[list] Λογεῖον Perseus adikōs ἀδίκως unjustly Adv |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
None
None
LITV Translation:
For this is a grace, if because of conscience toward God anyone bears grief, suffering unjustly.
For this is a grace, if because of conscience toward God anyone bears grief, suffering unjustly.
ESV Translation:
For this is a gracious thing, when, mindful of God, one endures sorrows while suffering unjustly.
For this is a gracious thing, when, mindful of God, one endures sorrows while suffering unjustly.