Skip to content
Διότι, Πᾶσα σὰρξ ὡς χόρτος, καὶ πᾶσα δόξα ἀνθρώπου ὡς ἄνθος χόρτου. Ἐξηράνθη ὁ χόρτος, καὶ τὸ ἄνθος αὐτοῦ ἐξέπεσε·
RBT Greek Interlinear:
Strongs 1360  [list]
Λογεῖον
Perseus
dioti
διότι
Therefore
Conj
Strongs 3956  [list]
Λογεῖον
Perseus
Pasa
Πᾶσα
all
Adj-NFS
Strongs 4561  [list]
Λογεῖον
Perseus
sarx
σὰρξ
flesh [is]
N-NFS
Strongs 5613  [list]
Λογεῖον
Perseus
hōs
ὡς
just like
Adv
Strongs 5528  [list]
Λογεῖον
Perseus
chortos
χόρτος
farmyard
N-NMS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 3956  [list]
Λογεῖον
Perseus
pasa
πᾶσα
all/every
Adj-NFS
Strongs 1391  [list]
Λογεῖον
Perseus
doxa
δόξα
glory
N-NFS
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
autēs
αὐτῆς
her
PPro-GF3S
Strongs 5613  [list]
Λογεῖον
Perseus
hōs
ὡς
just like
Adv
Strongs 438  [list]
Λογεῖον
Perseus
anthos
ἄνθος
flower
N-NNS
Strongs 5528  [list]
Λογεῖον
Perseus
chortou
χόρτου
farmyard
N-GMS
Strongs 3583  [list]
Λογεῖον
Perseus
exēranthē
ἐξηράνθη
was dried up
V-AIP-3S
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ho

the
Art-NMS
Strongs 5528  [list]
Λογεῖον
Perseus
chortos
χόρτος
farmyard
N-NMS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
to
τὸ
the
Art-NNS
Strongs 438  [list]
Λογεῖον
Perseus
anthos
ἄνθος
flower
N-NNS
Strongs 1601  [list]
Λογεῖον
Perseus
exepesen
ἐξέπεσεν
falls away
V-AIA-3S
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
None
LITV Translation:
Because "all flesh is as grass, and all the glory of men as the flower of grass; the grass was dried, and its flower fell out,
ESV Translation:
for “All flesh is like grass and all its glory like the flower of grass. The grass withers, and the flower falls,

Footnotes