1 Peter 1:22

Τὰς ψυχὰς ὑμῶν ἡγνικότες ἐν τῇ ὑπακοῇ τῆς ἀληθείας διὰ πνεύματος εἰς φιλαδελφίαν ἀνυπόκριτον, ἐκ καθαρᾶς καρδίας ἀλλήλους ἀγαπήσατε ἐκτενῶς·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; Tas; Τὰς; the; Art-AFP

Strongs 5590; psychas; ψυχὰς; soul-life; N-AFP

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 48; hēgnikotes; ἡγνικότες; those who have purified; V-RPA-NMP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 5218; hypakoē; ὑπακοῇ; under-hearing; N-DFS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 225; alētheias; ἀληθείας; truth; N-GFS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 5360; philadelphian; φιλαδελφίαν; brotherly affection; N-AFS

Strongs 505; anypokriton; ἀνυπόκριτον; sincere; Adj-AFS

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 2513; katharas; [καθαρᾶς]; purity; Adj-GFS

Strongs 2588; kardias; καρδίας; heart; N-GFS

Strongs 240; allēlous; ἀλλήλους; one another; RecPro-AMP

Strongs 25; agapēsate; ἀγαπήσατε; love; V-AMA-2P

Strongs 1619; ektenōs; ἐκτενῶς; fervently; Adv

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
None

LITV Translation:
Having purified your souls in the obedience of the truth through the Spirit to unpretended brotherly love, love one another fervently out of a pure heart,

ESV Translation:
Having purified your souls by your obedience to the truth for a sincere brotherly love, love one another earnestly from a pure heart,