Chapter 1
1 Peter 1:20
προεγνωσμένου μὲν πρὸ καταβολῆς κόσμου, φανερωθέντος δὲ ἐπ᾽ ἐσχάτων τῶν χρόνων δι᾽ ὑμᾶς,
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 4267
[list] Λογεῖον Perseus proegnōsmenou προεγνωσμένου he who has been foreknown V-RPM/P-GMS |
|
Strongs 3303
[list] Λογεῖον Perseus men μὲν indeed Conj |
|
Strongs 4253
[list] Λογεῖον Perseus pro πρὸ in front Prep |
|
Strongs 2602
[list] Λογεῖον Perseus katabolēs καταβολῆς foundation N-GFS |
|
Strongs 2889
[list] Λογεῖον Perseus kosmou κόσμου of order N-GMS |
|
Strongs 5319
[list] Λογεῖον Perseus phanerōthentos φανερωθέντος he who has been revealed V-APP-GMS |
|
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
|
Strongs 1909
[list] Λογεῖον Perseus ep’ ἐπ’ upon Prep |
|
Strongs 2078
[list] Λογεῖον Perseus eschatou ἐσχάτου last Adj-GMS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tōn τῶν the Art-GMP |
|
Strongs 5550
[list] Λογεῖον Perseus chronōn χρόνων times N-GMP |
|
Strongs 1223
[list] Λογεῖον Perseus di’ δι’ across Prep |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymas ὑμᾶς yourselves PPro-A2P |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
None
None
LITV Translation:
indeed having been foreknown before the foundation of the world, but revealed in the last times because of you,
indeed having been foreknown before the foundation of the world, but revealed in the last times because of you,
ESV Translation:
He was foreknown before the foundation of the world but was made manifest in the last times for the sake of you
He was foreknown before the foundation of the world but was made manifest in the last times for the sake of you