1 Peter 1:2

κατὰ πρόγνωσιν Θεοῦ πατρός, ἐν ἁγιασμῷ πνεύματος, εἰς ὑπακοὴν καὶ ῥαντισμὸν αἵματος Ἰησοῦ Χριστοῦ· χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη πληθυνθείη.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2596; kata; κατὰ; down/according to; Prep

Strongs 4268; prognōsin; πρόγνωσιν; foreknowledge; N-AFS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 3962; Patros; Πατρός; Father; N-GMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 38; hagiasmō; ἁγιασμῷ; sanctification; N-DMS

Strongs 4151; Pneumatos; Πνεύματος; Spirit; N-GNS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 5218; hypakoēn; ὑπακοὴν; under-hearing; N-AFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4473; rhantismon; ῥαντισμὸν; sprinkling; N-AMS

Strongs 129; haimatos; αἵματος; blood; N-GNS

Strongs 2424; Iēsou; Ἰησοῦ; Salvation; N-GMS

Strongs 5547; Christou; Χριστοῦ; of anointed; N-GMS

Strongs 5485; Charis; Χάρις; Grace; N-NFS

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1515; eirēnē; εἰρήνη; peace; N-NFS

Strongs 4129; plēthyntheiē; πληθυνθείη; be multiplied; V-AOP-3S

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
None

LITV Translation:
according to the foreknowledge of God the Father, in sanctification of the Spirit to obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace and peace be multiplied to you.

ESV Translation:
according to the foreknowledge of God the Father, in the sanctification of the Spirit, for obedience to Jesus Christ and for sprinkling with his blood: May grace and peace be multiplied to you.