Chapter 1
1 Peter 1:14
ὡς τέκνα ὑπακοῆς, μὴ συσχηματιζόμενοι ταῖς πρότερον ἐν τῇ ἀγνοίᾳ ὑμῶν ἐπιθυμίαις,
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 5613
[list] Λογεῖον Perseus hōs ὡς just like Adv |
|
Strongs 5043
[list] Λογεῖον Perseus tekna τέκνα children N-NNP |
|
Strongs 5218
[list] Λογεῖον Perseus hypakoēs ὑπακοῆς under-hearing N-GFS |
|
Strongs 3361
[list] Λογεῖον Perseus mē μὴ not Adv |
|
Strongs 4964
[list] Λογεῖον Perseus syschēmatizomenoi συσχηματιζόμενοι those who are fashioning themselves V-PPM/P-NMP |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tais ταῖς the Art-DFP |
|
Strongs 4386
[list] Λογεῖον Perseus proteron πρότερον former Adj-ANS-C |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tē τῇ the Art-DFS |
|
Strongs 52
[list] Λογεῖον Perseus agnoia ἀγνοίᾳ ignorance N-DFS |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymōn ὑμῶν of yourselves PPro-G2P |
|
Strongs 1939
[list] Λογεῖον Perseus epithymiais ἐπιθυμίαις passions N-DFP |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
None
None
LITV Translation:
as children of obedience, not fashioning yourselves to your former lusts in your ignorance,
as children of obedience, not fashioning yourselves to your former lusts in your ignorance,
ESV Translation:
As obedient children, do not be conformed to the passions of your former ignorance,
As obedient children, do not be conformed to the passions of your former ignorance,